:40:41
Koniec szlaku.
:40:42
Może dla pana.
:41:05
To było cudowne.
:41:06
Mogliśmy się zabić,
albo połamać.
:41:09
- Ale było zabawnie.
- Umarłaby pani dla zabawy?
:41:13
A pan nie?
:41:16
Więc jednak pan nie śmieje.
:41:19
Czasami tak.
:41:22
Ale niezbyt często.
Jest pan szczęśliwy?
:41:24
Szczęśliwy?
:41:26
Nie wiem.
Chyba jak każdy człowiek.
:41:29
Nie śmieję się przez cały dzień
jak idiota, jeśli o to pani chodzi.
:41:33
- Trafiłam w słaby punkt?
- Ależ skąd.
:41:35
To po prostu niemądre pytanie.
A czy pani jest szczęśliwa?
:41:40
W zasadzie tak.
Chyba, że się nudzę.
:41:43
Czy ta blondynka,
to pańska żona?
:41:47
A bo co?
:41:49
Nic.
Czego pan chce od życia?
:41:58
- Skąd pani bierze te pytania?
- Niech pan odpowie.