:38:01
Dediðine göre bir çok
insan öldüklerinde...
:38:03
Bir ýþýk görürlermiþ
týpký bir tünel gibi.
:38:06
Ya?
:38:08
Dediklerine göre bu ýþýk
onlarý cennete götürürmüþ.
:38:10
Sahimi?
:38:11
Peki ya cehennem?
Oranýnda bir ýþýðý varmý?
:38:14
Wyatt, lanet olsun.
Ben ciddiyim.
:38:17
Hey, Morg.
Bizim salona gel, Virg?
:38:20
-Eee...
-Bu gece deðil.
:38:23
Bu gece, ben ve yaþlý adamým
biraz eðleneceðiz.
:38:27
Gel hadi, yaþlý adam.
:38:28
Kýzlýk soyadý Sullivan'dý.
:38:35
Sende onunla gitsen iyi olur, tatlým.
:38:38
Benim çalýþmam lazým.
:38:39
Lütfen benimle kal.
:38:41
Tatlým, çalýþmam gerek.
:38:46
Tamam.
:38:48
Tamam.
:38:50
Hey, bir dakika.
:38:51
Sanýrým þimdi gitmem gerekmiyor.
:38:54
Ben biraz kalabilirim.
:38:55
Yo seni alýkoymak istemem.
:38:57
Önemli deðil, biraz kalabilirim.
:39:03
Lou'nun sana verdiði þiþe deðilmi bu?
:39:06
Evet, o þiþe.
:39:09
Belki doktora görünmelisin.
:39:15
Wyatt, sadece baþaðrýsý.
:39:18
Ben ne yapacaðýmý biliyorum.
:39:20
Yo, doktora ihtiyacým yok.
:39:22
-Tamam, tatlým.
-Git hadi.
:39:25
Herþey yolunda, Wyatt.
Sen çalýþmana bak.
:39:30
Tamam, iyi geceler.
:39:35
Bu gece çok güzelsin.
:39:39
Teþekkürler.
:39:45
Ýyi geceler, Mattie.
:39:47
Ýyi geceler, Morgan.
:39:52
Hadi.