:39:03
Lou'nun sana verdiði þiþe deðilmi bu?
:39:06
Evet, o þiþe.
:39:09
Belki doktora görünmelisin.
:39:15
Wyatt, sadece baþaðrýsý.
:39:18
Ben ne yapacaðýmý biliyorum.
:39:20
Yo, doktora ihtiyacým yok.
:39:22
-Tamam, tatlým.
-Git hadi.
:39:25
Herþey yolunda, Wyatt.
Sen çalýþmana bak.
:39:30
Tamam, iyi geceler.
:39:35
Bu gece çok güzelsin.
:39:39
Teþekkürler.
:39:45
Ýyi geceler, Mattie.
:39:47
Ýyi geceler, Morgan.
:39:52
Hadi.
:40:03
Oynayalým.
:40:04
-Þans getirdim.
-Gene kazandýn.
:40:07
Ýyi oyun, beyefendi.
Formdasýnýz.
:40:09
Sana demiþtim
bu gece müthiþ olacak.
:40:12
Kýrmýzý yediyi alýyorum...
:40:14
ve burda biraz senedim var.
:40:17
Þu yedi kokmuþ bozukluðu alýyorum.
:40:19
Korkunç para.
:40:21
Sýcaða dayanamýyorsan, pal,
Mutfaða girmeyeceksin.
:40:24
Doktor sensin.
Haberler kötü, dostum. Kaybettin.
:40:27
Artýk maden iþindeyiz.
:40:31
Sen bitanesin, Wyatt.
:40:32
Artýk iþadamý oluyoruz.
:40:35
Sanýrým buna Mattie Blaylock diyeceðim.
:40:38
Mattie bundan çok hoþlanacak.
:40:40
-Bu onun kýzlýk adý.
-Ama ne kýz.
:40:42
Kar gibi temiz ve saf,
eminim.
:40:45
Hey, Doc, kendine gel.
:40:47
Bu onun tarzý, Morg.
Sözlerinin hiçbir manasý yok.
:40:50
Söyle bana, dostum.
Merak ediyorum.
:40:53
Kendini tüm diðerlerinden elini çekmiþ...
:40:57
evli bir adam olarakmý görüyorsun?
:40:59
Evet, oldukça.