:29:09
Сигурно си мислил,
че е денят на бялото момче.
:29:13
Не е деня ма бялото момче, нали?
:29:15
Не, човече, не е.
:29:18
По дяволите, човече, пак се издъни.
:29:36
Я виж ти.
:29:39
Виж какво си имаме тук.
:29:42
Кларънс Уорли?
:29:46
Звучи почти като негърско име.
:29:49
И знам къде живееш.
:29:51
4900, 160-та улица...
:29:55
...апартамент 48.
:29:57
И се обзалагам на един милион долара,
че Алабама е на същия адрес.
:30:01
Марти, вземи колата, иди да я върнеш.
Доведи тъпия и задник тук.
:30:06
Мисля, че ще забавлявам любовника и тук.
:30:13
Хейм Марти!
:30:15
Какво по дяволите правиш?
:30:16
-Не мога да си на меря якето.
-Виж в шибаната кошница.
:30:28
Ти!
:30:29
Вземи една чанта и сложи нещата
на Алабама в нея. Искаш да те гръмна ли?
:30:32
Вземи една чанта и сложи нещата
на Алабама в нея.
:30:35
Току що ти направих
най-голямата услуга в живота!
:30:39
Отвори си очите.
:30:42
Казах да си отвориш шибаните очи!
:30:45
Мислеше си, че е много забавно, нали?
:30:47
Да ти го начукам! Лайно такова!
:30:54
Да не си мръднал!
:30:56
Била съм егоистка. Знам, че бях егоистка.
Бях, но...