:29:01
Kurva! Ty zmrde!
:29:03
Ty ses snad posral!
:29:13
Asis myslel, e je dneska
bìlouskej den.
:29:17
Neni bìlouskej den, e ne?
:29:19
Ne, vole. Neni bìlouskej den.
:29:22
Kurva kámo, zases to posral.
:29:40
Vida, vida, vida.
:29:43
Copak to tu máme.
:29:46
Clarence Worley?
:29:50
To zní skoro jako negerský jméno.
:29:53
A vim, kde bydlí.
:29:55
160.ulice 4900...
:29:59
Byt 48.
:30:01
A vsadim milión, e
Alabama je tam taky.
:30:06
Marty, vem auto a dojeï pro ní
Pøivez tu blbku zpátky.
:30:10
Já tu zatim pobavim naeho milovníka.
:30:17
Hej, Marty!
:30:19
Do prdele, co dìlá?
:30:20
- Nemùu najít mou bundu!
- Mrkni do tý bedny.
:30:32
Ty!
:30:33
Strè vechny Alabaminy vìci
do nìjakýho pytle.
Chce zastøelit?
:30:36
Nastrkej její vìci do nìjakýho pytle!
:30:39
Právì jsem ti prokázal nejvìtí
slubu tvýho zkurvenýho ivota!
:30:43
Otevøi oèi.
:30:46
Øikám otevøi ty zasraný voèi!
:30:49
Myslels, e se stranì vtipnej, co?
:30:51
Chcípni! Ty svinì!
:30:58
Ani se nehni!