:30:01
A vsadim milión, e
Alabama je tam taky.
:30:06
Marty, vem auto a dojeï pro ní
Pøivez tu blbku zpátky.
:30:10
Já tu zatim pobavim naeho milovníka.
:30:17
Hej, Marty!
:30:19
Do prdele, co dìlá?
:30:20
- Nemùu najít mou bundu!
- Mrkni do tý bedny.
:30:32
Ty!
:30:33
Strè vechny Alabaminy vìci
do nìjakýho pytle.
Chce zastøelit?
:30:36
Nastrkej její vìci do nìjakýho pytle!
:30:39
Právì jsem ti prokázal nejvìtí
slubu tvýho zkurvenýho ivota!
:30:43
Otevøi oèi.
:30:46
Øikám otevøi ty zasraný voèi!
:30:49
Myslels, e se stranì vtipnej, co?
:30:51
Chcípni! Ty svinì!
:30:58
Ani se nehni!
:31:00
Byla jsem sobec. Vím to.
Byla jsem, ale...
:31:06
nosila jsem tvé dítì, miláèku.
:31:19
Zabil jsem ho.
:31:21
Nechce hamburger?
Mam stranej hlad.
:31:23
To je vtip?
:31:25
Není.
:31:29
Tak to byl nejlepí zasranej
hamburger, co jsem kdy mìl.
:31:32
Nikdy mi hamburgery tak nechutnaly.
:31:35
No tak, dej si nìco, bude ti líp.
:31:42
Proè kurva bulí?
:31:46
Nestojí za jedinou slzu.
Nebo bys radi, abych tam skonèil já?
:31:50
Takhle to je? Ty ho chce?
Ty ho miluje?
:31:53
Miluje ho?
:31:55
Ptám se, kurva, jestli ho miluje?
:31:58
- To, cos udìlal bylo...
- Coe?