:36:00
Táto, "milá" není to správný slovo.
Ona je úplná broskvièka.
:36:04
Dokonce tak i chutná, pøedstav si to.
:36:07
Pozná, e jsem do ní blázen, no ne?
:36:11
Ne, poèkej. Potøebuju nìco probrat.
:36:15
Sedni si a na chvíli zmlkni!
:36:18
Bolí mì z tebe celá makovice.
:36:21
Ty jse úplnì jako tvoje matka,
to snad není moný.
:36:24
Ty JSE tvá vlastní matka,
skrz naskrz.
:36:26
Neozval ses tøi roky.
:36:30
A teï se sem najednou pøiøítí
v 8 ráno...
:36:33
jak pitomej buldozér.
:36:37
Aby sis to neplet,
já tì mám rád a moc rád tì vidím.
:36:41
ale zpomal trochu, synku.
:36:45
Jo?
:36:48
Tak.
:36:52
Kdy ses oenil?
:36:57
No, tauldo....
:37:01
Jsem v poøádnym prùseru.
:37:04
A fakt potøebuju tvou pomoc.
:37:06
Ne, ne, pøestaò vanit.
:37:12
- Co ode mì chce?
- Coe?
:37:13
Co ode mì chce?
Pøestaò se chovat jako malej!
:37:17
Jse tu, protoe chce,
abych ti pomohl.
:37:19
Co ode mì potøebuje?
Peníze?
:37:22
Ne. Má jetì kámoe u policie?
:37:24
Ano, poøád mám kamarády u policie.
:37:26
Moh bys zjistit, jestli o nás ví?
:37:28
Myslim, e vìdìj velký kulový.
ale chci si bejt jistej.
:37:31
To bys zvládl. e jo?
:37:33
Proè si to myslí?
:37:35
Protoe jsi byl polda.
:37:37
ale proè si myslí, e bych
to pro tebe udìlal?
:37:40
Protoe jsem tvù syn.
:37:43
Jo ták, ty jse mùj syn.
:37:44
Ty sis to pìknì vechno naplánoval, co?
:37:49
Hele. Vdy jsem od tebe, sakra, nikdy nic nechtìl.
:37:52
Jei Marjá! Kdy s s tebou
máma rozvedla...
:37:55
chtìl jsem nìkdy po tobì nìco?
Ne. Nechtìl.
:37:58
Kdy jsem tì pár let nevidìl...