:07:01
Szóval, az a fickó ott Sonny Chiba.
:07:06
- A ferdeszemû?
- Igen az, feketében.
:07:10
- Kérsz egy cukrot?
- Nem, kösz.
:07:13
A film elején felbérelték,
hogy nyírja ki ezt a másik fickót.
:07:17
Csupa kukorica vagy mindenütt.
:07:23
Szóval, õ a jófiú?
:07:26
Nem igazán jófiú, inkább egy
elvtelen zsoldos.
:07:29
Azért fizetik, hogy hidegre
tegyen másokat.
:07:37
Beültél három kung-fu filmre?
:07:40
Persze, miért ne?
:07:42
Semmi, semmi. Nekem éppen az
ilyen lányok tetszenek.
:07:46
- Mennyi az idõ?
- Éjfél körül lehet.
:07:50
Korán kell holnap felkelned, ha?
:07:53
Nem, nem különösebben. Miért?
:07:57
Mozi után imádok beülni valahová
és elbeszélgetni a filmrõl.
:08:01
Ez amolyan szokás nálam.
:08:03
Te is szeretsz enni valamit mozi után?
:08:07
Igen, szívesen eszek mozi után.
:08:11
Lenne kedved eljönni velem valahová?
:08:15
Nagyon szívesen.
:08:21
Abban a filmben nem érdekelte õt semmi.
:08:24
Csak a rock & roll, meg a nagy élet.
Meg hogy meghaljon fiatalon és jóképûen.
:08:29
Hát ennyit a királyról. Na és te?
:08:32
És én micsoda?
:08:34
- Hát, mesélj magadról.
- Mire vagy kíváncsi?
:08:39
Hát, elõször is, hogy mit dolgozol?
Honnan jössz?
:08:43
Mi a kedvenc színed?
Ki a kedvenc színészed?
:08:46
És hogy milyen zenéket hallgatsz?
Mi az amit szeretsz, mit nem?
:08:50
És persze a nagy kérdés, hogy
van e barátod?
:08:54
Jó, akkor kérdezd újra egyenként.
:08:57
- Mit dolgozol?
- Nem emlékszem.