True Romance
prev.
play.
mark.
next.

:06:09
Te jó ég, bocsánat, annyira sajnálom!
:06:12
- Ne haragudjon!
- Nem gond, semmi baj.

:06:15
Oh, Jézusom, hogy lehetek
ilyen hülye ügyetlen?!

:06:18
Semmi baj, elõfordul.
:06:21
Nagyszerû filozófia.
Kösz, hogy ilyen lazán fogod fel.

:06:24
Cirkuszolhattál volna.
:06:50
- Nem zavar a cigi?
- Nem.

:06:54
Ne haragudj, elmondanád
mi történt eddig?

:07:01
Szóval, az a fickó ott Sonny Chiba.
:07:06
- A ferdeszemû?
- Igen az, feketében.

:07:10
- Kérsz egy cukrot?
- Nem, kösz.

:07:13
A film elején felbérelték,
hogy nyírja ki ezt a másik fickót.

:07:17
Csupa kukorica vagy mindenütt.
:07:23
Szóval, õ a jófiú?
:07:26
Nem igazán jófiú, inkább egy
elvtelen zsoldos.

:07:29
Azért fizetik, hogy hidegre
tegyen másokat.

:07:37
Beültél három kung-fu filmre?
:07:40
Persze, miért ne?
:07:42
Semmi, semmi. Nekem éppen az
ilyen lányok tetszenek.

:07:46
- Mennyi az idõ?
- Éjfél körül lehet.

:07:50
Korán kell holnap felkelned, ha?
:07:53
Nem, nem különösebben. Miért?
:07:57
Mozi után imádok beülni valahová
és elbeszélgetni a filmrõl.


prev.
next.