:30:01
Marty, vidd a kocsit és hozd
vissza azt a hülye nõt.
:30:06
Addig én elszórakoztatom a lovagját.
:30:12
Hé, Marty!
Mi a faszt csinálsz?
:30:15
- Nem találom a dzsekimet!
- Nézd meg a kosárban.
:30:27
Te!
:30:28
Szedd össze Alabama cuccait.
Azt akarod, hogy lelõjelek?
:30:32
Vegyél egy táskát és tedd bele
a cuccait!
:30:34
Senki sem tett még neked
ekkora szívességet.
:30:39
Nyisd ki a szemed.
:30:41
Azt mondtam nyisd ki a rohadt szemed!
:30:44
Kurvára vicces voltál az elõbb, mi?
:30:46
Dögölj meg!
Dögölj meg te rohadt ganéj!
:30:54
Ne mozdulj!
:31:14
Megöltem.
:31:16
Kérsz egy hamburgert?
Kurva éhes vagyok.
:31:19
- Ez valami vicc?
- Nem vicc.
:31:24
Lefogadom, hogy ez a legjobb
hamburger amit valaha ettem.
:31:27
Soha egynek sem volt még
ilyen jó íze.
:31:30
Egyél valamit, attól jobb lesz.
:31:38
Most meg mi a francért sírsz?
:31:41
Egyetlen könnycseppet sem érdemel.
Vagy haltam volna meg én?
:31:45
Igen? Az jobb lenne? Õt szereted?
:31:49
Õt szereted?
:31:51
Azt kérdeztem, hogy õt szereted?
:31:53
- Amit tettél az annyira...
- Mi?
:31:56
- Amit tettél...
- Mi?
:31:58
az annyira romantikus.