:33:11
Rommel, hol vagy?
Gyere ide. Gyere, szállj be.
:33:45
Jó reggelt, apa.
:33:47
Hé, Rommel.
:33:48
Régen találkoztunk.
:33:57
Bocsássatok meg nekem a rumliért.
:34:00
Na de tudjátok,
nem igen fogadtam vendégeket...
:34:03
az utóbbi idõben.
:34:07
Sajnálom ha kicsit idegesnek látszom.
:34:10
De te vagy az utolsó, akire ma
reggel számítottam.
:34:14
Semmi gond papa, másnak is az
agyára szoktam menni.
:34:17
Van itt valami innivaló?
Mindjárt szomjan halok.
:34:21
Kell lennie,
kell lennie ott egy Seven Up-nak.
:34:25
Erõsebb nincs?
:34:27
Nyilván nincs. És sör?
Sört azt ihatsz, vagy nem?
:34:31
Ihatok, de nem iszom.
:34:35
Én szinte csak azt eszem.
:34:39
Elnézést.
:34:42
Helló, helló, helló.
:34:44
Én vagyok az apja.
:34:46
Én meg a felesége vagyok,
Alabama Worley. Nagyon örvendek.
:34:52
Összeházasodtunk.