:51:03
Waar gingen ze heen ?
:51:05
Op huwelijksreis.
:51:13
Ik word boos als ik dezelfde vraag
twee keer moet stellen.
:51:16
Waar gingen ze heen ?
:51:17
Dat hebben ze me niet verteld. Nou moet
je even wachten en naar me luisteren.
:51:21
Ik heb Clarence in geen drie jaar gezien.
:51:24
Hij duikt gisteren op...
:51:26
... met een jong meisje,
en zegt dat ie is getrouwd.
:51:31
Hij vroeg om wat geld...
:51:36
... om op huwelijksreis te gaan.
Hij vroeg me of ie $500 kon lenen.
:51:42
Ik had zin om 'm te helpen.
:51:44
Dus ik schreef 'm een cheque uit.
We gingen 's ochtends ontbijten.
:51:49
En dat is het laatste
dat ik van 'm heb gezien...
:51:53
... zo helpe mij God.
:51:56
Ze hebben er nooit aan gedacht
mij te vertellen waar ze heengingen.
:52:00
En ik heb er nooit aan gedacht het te vragen.
:52:25
Vincenzo, meneer.
:52:27
Er is daar niets.
:52:31
Da's niet goed.
:52:34
Weet je.
:52:36
Sicilianen zijn fantastische leugenaars.
:52:41
De beste in de wereld.
:52:45
Ik ben Siciliaans...
:52:46
... m'n vader was van de Siciliaanse
leugenaars wereldkampioen zwaargewicht.
:52:52
Door bij hem op te groeien
leerde ik het gebarenspel.
:52:55
Er zijn 17 verschillende dingen
die een vent kan doen als hij liegt...
:52:58
... om zichzelf weg te geven.
Een vent heeft 17 pantomimes.