1:45:01
Elliot had je helemaal
niets moeten vertellen.
1:45:04
Het is geen foute smeris,
't is een goeie smeris.
1:45:06
Hij zag z'n kans en greep hem,
da's alles.
1:45:08
Waarom vertrouwt hij jou ?
1:45:11
Nou, we groeiden samen op, daarom.
1:45:15
Als je geen reet weet, waarom denkt hij
dan dat jij het kunt verkopen ?
1:45:21
Ik heb 'm genept.
1:45:28
Je bent gek !
1:45:29
Hij is een wilde man, deze jongen, Clarence.
Ik mag hem.
1:45:32
- Je bent wild, daar hou ik van.
- Hé, Lee.
1:45:34
Ik hou van deze vent, hij heeft 'm genept,
geloof je deze jongen ? Ik hou van 'm.
1:45:38
Elliot, ik hou van deze jongen.
Monty, haal het geld.
1:45:40
Dat is het, kerels,
laten we die klootzakken grijpen.
1:45:45
Wacht, wacht.
Ik ben het helemaal vergeten, pardon.
1:45:48
- Wat is jouw rol hierin ook alweer ?
- Ik ben z'n vrouw.
1:45:51
Oh, jij bent het vrouwtje, oké.
1:45:53
Clarence, Clarence.
1:45:54
Wat, heb je haar geslagen ?
1:45:55
Nee, dat heeft ze met basketbal opgelopen.
1:46:00
- Wat is er met je aan de hand ?
- Het spijt me.
1:46:02
Waarom ben je hier ?
1:46:04
Ik ben een acteur.
1:46:05
Dick, als je alleen maar een verdomde acteur
was, was je nooit de kamer in gekomen.
1:46:10
Ik ben bevriend met Elliot.
1:46:12
Is hij je vriend ? Je hebt problemen.
1:46:14
Oké.
1:46:15
Het is oké. Elliot kent me.
1:46:17
Elliot, hier.
1:46:19
Bel Joe en zeg hem dat
de productiemanager rapporteert...
1:46:22
... dat hij 30 cent van elke dollar neemt...
1:46:24
... en in z'n zak steekt.
1:46:28
Wil je je geld niet tellen ?
1:46:30
Nee, zij kan het tellen.
Ik ga naar de badkamer.
1:46:32
Geef het haar.
1:46:46
Ik moet het je nageven, Clarence.
1:46:48
- Was ik cool ?
- Man, je was cooler dan cool.
1:46:51
Oh, mijn God,
ik ben m'n verdomde vest vergeten.
1:46:53
Stommeling.
1:46:54
Cody, op drie.
1:46:56
Een. Twee. Drie !