:22:00
Eu quero matá-lo, mas eu não
quero viver o resto da minha vida na cadeia.
:22:04
Hei pá, eu não te censuro.
:22:06
- Se fosse só escapar...
- Escapar?
:22:09
Matar é a parte mais difícil.
Escapar, isso já é fácil.
:22:12
Achas que um chui vai-se importar com um chulo?
:22:16
Ouve.
Todos os chulos no mundo podem ser mortos.
:22:19
Duas balas na merda da nuca.
Os chuis dariam uma festa, pá.
:22:26
Desde que não estejas
no cenário do crime...
:22:29
...com uma arma na tua mão,
aí já podes escapar.
:22:33
Clarence, eu gosto de ti.
:22:35
Sempre gostei, sempre gostarei.
:23:03
'Bama.
:23:05
Onde vais?
:23:09
Quero que escrevas a tua antiga morada.
:23:12
Porquê?
:23:13
Para que eu possa ir lá
para trazer as tuas coisas, eis o porquê.
:23:16
Oh, querido, vá lá, Clarence.
Eu quero é desaparecer daquele lugar.
:23:20
Eu sei que isto te assusta muito,
mas eu não tenho medo desse filho da puta.
:23:24
Estás completamente fora do alcance dele.
Ele não se apresenta como uma ameaça para ti.
:23:28
Se ele não se importa, e não se importa mesmo...
:23:30
...então parece-me estúpido
perderes todos os teus pertences agora.
:23:33
Ouve.
:23:35
Tu não o conheces.
:23:37
Não, tu não me conheces.
Não quando se trata de merdas como esta.
:23:42
Eu preciso de fazer isto.
:23:43
Eu quero que saibas que podes contar
comigo para te proteger.
:23:50
Vá lá, escreve por favor.