1:30:00
Hei. Olá, Catherine, estou de saída...
1:30:03
O quê?
1:30:06
A sério?
1:30:08
Ela disse isso?
1:30:09
O que é que ela disse? Vá lá, está bem?
1:30:11
Yo, Catherine, obrigado, obrigado.
1:30:16
Falarei contigo amanhã.
Está bem?
1:30:21
Temos que ir.
1:30:25
Eu consegui o papel.
1:30:26
Wow!
1:30:27
Consegui o papel.
1:30:28
Isso é perfeito. É excelente.
É lindo.
1:30:31
Nem quiseram que eu fosse lá outra vez.
1:30:36
Isso é fixe, isso mesmo!
1:30:38
A chamada é às 7:00.
1:30:40
Isso é excelente. Vá lá, vamos.
1:30:42
Quero que me contes tudo, está bem? Vamos.
1:30:44
Hei, Clarence!
1:30:46
O quê?
1:30:50
Nada. Esquece.
1:30:53
Muito bem, vamos.
1:30:57
Hei, compra cerveja...
1:31:03
...e produtos de limpeza.
1:31:16
Estou a perder uma merda de fortuna, ficando aqui.
1:31:25
Estás a falar comigo, seu itálico filho da puta?
1:31:50
Veste o teu casaco. Veste o teu casaco.
1:31:54
- Preparado?
- Sim.
1:31:55
Veste o teu casaco. Uma manga de cada vez.
1:31:59
Agora é tudo a sério, Elliot.