:33:31
Bunã dimineaþa, tatã.
:33:34
Hei, Rommel.
:33:35
Nu ne-am mai vãzut de mult, nu ?
:33:43
Te rog sã scuzi deranjul.
:33:47
Nu am avut prea multã companie...
:33:50
...în ultima vreme.
:33:53
Îmi cer scuze dacã par puþin emoþionat.
:33:56
Dar eºti ultima persoanã pe care
m-aº fi aºteptat sã o vãd azi dimineaþã.
:34:00
Nu-i nimic, tatã.
Se pare cã am efectul ãsta asupra oamenilor.
:34:04
Ai ceva de bãut pe aici ?
Mor de sete.
:34:07
Ar trebui sã fie.
Ar trebui sã fie un 7-UP acolo.
:34:11
Ceva mai tare ?
:34:13
Probabil cã nu. Bere.
Poþi sã bei bere, nu ?
:34:17
Pot, dar nu beau.
:34:22
Asta e cam ceea ce mãnânc.
:34:26
Scuzã-mã.
:34:28
Bunã, bunã, bunã.
:34:30
Eu sunt tatãl lui.
:34:33
OK. Eu sunt soþia lui, Alabama Worley.
Încântatã de cunoºtiinþã.
:34:38
Ne-am cãsãtorit.
:34:40
:34:56
Dragã, de ce nu faci ºi tu o faptã
bunã ºi sã te duci sã cumperi niºte bere ?
:34:59
Vrei niºte bere ?