True Romance
prev.
play.
mark.
next.

:05:04
Stalno pitam Klarensa zašto su se
naši svetovi rušili...

:05:08
...i sve je bilo tako usrano.
:05:10
A on mi uvek kaže:
:05:12
"Tako to ide.
Ali ne zaboravi..."

:05:15
"Ide i u suprotnom smeru."
:05:18
Takva je romansa.
:05:21
Obièno tako to ide.
:05:24
Ali povremeno krene
i u drugom smeru.

:05:34
Moje srce kuca i vreme je.
:05:54
Ne mrdaj, Tojo.
:05:57
Uskoro æeš se onesvestiti
zbog nedostatka kiseonika.

:05:59
To je stara tehnika.
:06:01
Vazduh...
:06:03
Doði.
:06:10
Oh, vidi šta se desilo!
Oh, Bože, žao mi je.

:06:12
U redu je.
:06:13
- Jesi li u redu?
- Da, dobro sam.

:06:15
Oh, Isuse, ja sam najnespretnija
osoba na svetu.

:06:18
U redu je. Dešava se.
:06:21
Kako divno razmišljanje.
Hvala ti što si takvo srce.

:06:24
Jer mogao si da budeš
pravi drkadžija.

:06:27
Hajde! Spreman?
:06:30
Leri, gde idemo?
:06:43
Ne znamo šta sledeæe dolazi.
:06:47
Misliš, plašiš se?
:06:48
Hej, u oprani veš.
:06:51
Ne smeta ti ako pušim?
:06:53
Ne.
:06:55
Da te pitam, jel ti problem da mi objasniš
šta sam do sad propustila?

:06:58
Ne, ne.

prev.
next.