True Romance
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
- Dušo, gde æeš?
- U kupatilo.

:20:18
Oseæam se tako usamljeno...
:20:22
Tako usamljeno...
:20:24
Toliko usamljeno da bih
mogla da umrem...

:20:29
- Jel tebi u redu da živiš sa tim?
- Šta?

:20:32
Kažem da li možeš
da živiš sa tim?

:20:34
Živim sa èim?
:20:35
Taj kuèkin sin se i dalje šetka naokolo
i diše isti vazduh kao i ti.

:20:38
Da se izvuèe
iz svega toga tek tako.

:20:41
Jel te to muèi?
:20:43
Da.
:20:45
Jel hoæeš da te rešim muka?
:20:47
Oh, da.
:20:48
Pa, ubiæu ga.
:20:50
Upucaæu ga u lice.
Smaknuæu ga kao psa.

:20:54
Ne mogu da verujem šta prièaš.
:20:56
Ne prièam ništa.
Samo kažem šta bih mu uradio.

:20:58
Šta bi uradio?
:21:00
Seronja ne zaslužuje da živi.
:21:03
Vidi, nije mi pravo, znaš.
:21:06
I želim da ga ubijem,
ali ne želim da provedem...

:21:08
ostatak mog života u zatvoru.
:21:09
Hej, èoveèe, ne krivim te.
:21:11
Ako bih verovao da mogu
da se izvuèem sa tim...

:21:12
Da se izvuèeš?
:21:14
Ubijanje je teži deo.
Izvuæi se iz toga, to je lako.

:21:18
Misliš da policajce boli uvo
za usranog makroa?

:21:21
Slušaj. Svaki makro na svetu
bi mogao da bude ubijen.

:21:24
Dva metka u jebeni potiljak.
Murkani bi organizovali žurku, èoveèe.

:21:31
Dok god nisi na mestu zloèina...
:21:33
...sa pištoljem koji se dimi
u tvojoj ruci...

:21:35
...možeš da se izvuèeš bez problema.
Klarens, sviðaš mi se.

:21:39
Uvek jesi i uvek æeš.

prev.
next.