:40:11
Pa, nisu nali nita. Ustvari, misle
da je povezano sa drogom.
:40:16
Povezano sa drogom?
Zato sa drogom?
:40:18
Pa, oèigledno je Dreksl zario svoj
veliki nos i u ta govna.
:40:21
Stvarno?
:40:23
Dreksl je imao udruenje sa momkom
koji se zove Plavi Lu Bojl.
:40:27
Da li ti to ime znaèi neto?
:40:28
Ne.
:40:29
Pa, ako nisi u tom drutvu,
onda i ne bi trebalo da ti znaèi neto.
:40:31
Zato, ko je on?
:40:33
Gangster, diler droge. Neko koga
ne eli da ti bude za vratom.
:40:35
Sluaj me Klarens, to vie sluam
o tom seronji Drekslu...
:40:40
...sve vie mislim
da si uradio pravu stvar.
:40:41
Taj tip nije bio samo neki
obièan divljak.
:40:44
Ne, èoveèe, to sam ti govorio
sve vreme.
:40:46
Tip je bio
kao neki besan pas.
:40:49
Dakle, murija, oni ne misle...
ne jure za nama.
:40:52
Ne. Dok ne èuju
neto bolje.
:40:55
Pretpostaviæe da je Dreksl
imao nesporazum sa Plavim Luom.
:40:59
I èim napusti grad,
mislim da nema razloga za brigu.
:41:03
Hvala, hvala puno tata.
Stvarno si se potrudio za mene.
:41:09
Imam neto novca
ako hoæe da ti dam.
:41:11
Ne, zadri. Zadri ga.
:41:13
Pa, sine...
:41:16
Hoæu da zna da...
:41:18
...nadam se da æe sve biti u redu
sa tobom i Alabamom.
:41:22
Sviða mi se.
:41:25
I mislim da ste sjajan par.
:41:31
Dri se dalje nevolja.
:41:36
Ima... ima enu o kojoj
bi trebalo da brine.
:41:41
Prestani da se zajebava naokolo.
:41:45
Sine...
:41:49
...volim te.
:41:59
U redu.