True Romance
prev.
play.
mark.
next.

1:21:08
Trebalo je da idem kod psihijatra
zbog ovakve vožnje.

1:21:12
Slušaj, Karla... Kendi...
1:21:14
Kendi, moraš mi pomoæi.
1:21:15
Šta mogu da uradim?
1:21:17
Uzmi ovo. Pridrži mi ovo.
1:21:18
Šta si ti? Nadrogiran? Ne.
1:21:19
Stavi ovo sranje u torbu.
1:21:21
Neæu da stavljam ta govna
u moju torbu.

1:21:22
Tebe neæe da pretražuje,
nisi uradila ništa.

1:21:24
Sada samo stavi ovo u brus!
1:21:25
Ne nosim brus.
1:21:27
Molim te, skoro da je ovde!
Stavi u jebene pantalone!

1:21:30
Stavi u pantalone!
1:21:31
Ne.
1:21:32
Ti si htela brzu vožnju.
1:21:34
Èitaj mi sa usana. Ne!
1:21:38
Kretenu.
1:21:39
Posle svega što sam uèinio za tebe,
ti jebena kurvo!

1:21:40
Šta ti misliš,
ko si...?

1:21:48
Æao.
1:21:50
Slušaj, drkadžijo. Imao si tu nesreæu
da smo te uhvatili u brzoj vožnji...

1:21:53
...i tu nesreæu da si imao
kod sebe kesicu èistog kokaina.

1:21:57
Jebenu kesicu.
1:22:00
Sve je zabavno i jebena igrarija,
dok te ne uhvate, ali sad te imamo.

1:22:03
G. Eliote-jebeni-Glumcu,
upravo si dosegao svoj vrhunac.

1:22:06
Više nisi ekstra.
1:22:07
Niti neki tamo glumac.
1:22:08
Niti sporedna uloga.
1:22:09
Ti si jebena zvezda.
Jebena zvezda...

1:22:11
...i igraæeš svoju predstavu...
1:22:13
...svake noæi,
sledeæe dve godine!

1:22:15
Na zatvorenoj sceni,
za posebnu publiku.

1:22:17
Slušaj me dobro. Izaæi æeš
za par godina, srešæeš neku damu.

1:22:20
Oženiæeš se i apsolutno æeš rauzmeti
potrebe svoje žene...

1:22:23
...jer æeš taèno znati
kako je to biti žena.

1:22:25
Naravno, želeæeš samo
da je jebeš u dupe...

1:22:27
...jer ti njena pica neæe biti
više dovoljno tesna.

1:22:29
Taèno tako, detektive.
1:22:30
Jel tako? Jebeni pederu!
1:22:32
Krinkl, ovo je to,
i sve je naše.

1:22:34
Mislim, prièamo o
upadanju u nešto...

1:22:37
Hoæete vas dvojica da umuknete.
Ne mogu da razumem ništa.

1:22:39
Šta se dešava,
o èemu vi to prièate?

1:22:41
Okej, u redu.
1:22:43
Patrolna kola zaustave tipa
zbog brze vožnje, jel tako?

1:22:45
Osumnjièeni je pokriven kokainom...
1:22:46
...oni dovode osumnjièenog meni i
Nikolsonu, i kreæemo da ga obraðujemo.

1:22:49
Nikolson i ja.
1:22:51
Nikolsone,
u èemu je jebena razlika?

1:22:53
Dakle, mi obraðujemo tipa,
razumeš?

1:22:54
I znamo da je nešto trulo
u državi Danskoj, jer ovaj tip...

1:22:56
...je glup, i ima veliku kesu
punu kokaina koji je èist.


prev.
next.