True Romance
prev.
play.
mark.
next.

1:27:01
Hej, Klarens!
1:27:03
Šta?
1:27:07
Ništa, zaboravi.
1:27:10
U redu, hajdemo.
1:27:13
Hej, uzmi neko...
1:27:19
...i neka sredstva
za èišæenje.

1:27:32
Smaram se ovde...
1:27:40
Jel meni prièaš,
jebeni Italijanèiæu?

1:28:04
Obuci jaknu.
Obuci je.

1:28:08
- Spremni?
- Da.

1:28:09
Obuci jaknu.
Jedan rukav, pa drugi.

1:28:13
Sad smo u velikoj igri, Eliote.
1:28:16
- U redu je, hajde. Jesi li u redu?
- Ne.

1:28:19
Eliote, pogledaj me.
Jel se oseæaš udobno?

1:28:23
Da li mi je udobno? Imam...
1:28:25
...nešto kao ciglu u stomaku.
1:28:29
Vidiš sad, Eliote, to je
najbolje mesto za to.

1:28:30
Ako te pretraže, sigurno neæe
da ti gledaju u jaja.

1:28:32
Misliš da bi mogli da
vide ovo možda?

1:28:34
Ne. Kad ustaneš, biæe ok.
1:28:37
- Eliote.
- Molim?

1:28:38
Reci nešto.
1:28:40
Zdravo. Kako ste?
1:28:43
Moje ime je Eliot, i ja sam ovde
sa mladim izviðaèima Amerike.

1:28:46
Mi æemo da prodajemo èist kokain
da bismo se malo zabavili.

1:28:50
- Samo prièaj normalno, Eliote.
- Žao mi je.

1:28:52
Eliote, prestani da se zajebavaš.
1:28:55
Ne mogu da verujem da radim ovo.
1:28:57
Èuješ ovo sranje?
1:28:58
Zapamti mi æemo biti
ispod, u holu...


prev.
next.