1:28:04
Obuci jaknu.
Obuci je.
1:28:08
- Spremni?
- Da.
1:28:09
Obuci jaknu.
Jedan rukav, pa drugi.
1:28:13
Sad smo u velikoj igri, Eliote.
1:28:16
- U redu je, hajde. Jesi li u redu?
- Ne.
1:28:19
Eliote, pogledaj me.
Jel se oseæa udobno?
1:28:23
Da li mi je udobno? Imam...
1:28:25
...neto kao ciglu u stomaku.
1:28:29
Vidi sad, Eliote, to je
najbolje mesto za to.
1:28:30
Ako te pretrae, sigurno neæe
da ti gledaju u jaja.
1:28:32
Misli da bi mogli da
vide ovo moda?
1:28:34
Ne. Kad ustane, biæe ok.
1:28:37
- Eliote.
- Molim?
1:28:38
Reci neto.
1:28:40
Zdravo. Kako ste?
1:28:43
Moje ime je Eliot, i ja sam ovde
sa mladim izviðaèima Amerike.
1:28:46
Mi æemo da prodajemo èist kokain
da bismo se malo zabavili.
1:28:50
- Samo prièaj normalno, Eliote.
- ao mi je.
1:28:52
Eliote, prestani da se zajebava.
1:28:55
Ne mogu da verujem da radim ovo.
1:28:57
Èuje ovo sranje?
1:28:58
Zapamti mi æemo biti
ispod, u holu...
1:29:00
...i pratiæemo deavanja
sve vreme.
1:29:01
Jel? ta ako mi neko uradi
neto to ne moete da èujete...
1:29:03
...na primer izvuèe pitolj,
i uperi mi ga u jebeno oko?
1:29:05
Eliote, radili smo ovo
hiljadu puta.
1:29:07
Znamo ta radimo.
1:29:09
Mi smo najbolji...
Sluaj me, prestani da se zajebava.
1:29:12
Ako se neto desi, uskaèemo poput
jebenih komandosa.
1:29:15
Samo mora da zapamti jednu stvar.
1:29:16
Ne eli da ide u zatvor,
jel tako? Da li eli u zatvor?
1:29:19
Ne. Ne elim
da idem u zatvor.
1:29:21
Onda, ta moramo
da uradimo?
1:29:22
Moramo da strpamo
tvog efa u zatvor.
1:29:25
Uradi to, i mora da dokae na sudu,
da ovaj èovek,
1:29:29
vrlo potovan u Holivudu,
bez ikakve sumnje...
1:29:32
...takoðe diluje kokain.
1:29:33
Moramo to da dokaemo na sudu,
i ti to mora da uradi.
1:29:35
To radimo ovde.
1:29:36
Ti æe biti okej,
niko te neæe povrediti.
1:29:38
Ono to mora da uradi
je da ga natera...
1:29:41
...da prizna i da to snimi.
1:29:44
Dok kupuje taj kokain.
Okej, majstore?
1:29:46
- Dri se.
- Okej.
1:29:49
Idem da donesem kafu.
1:29:54
Stvarno si to zaradila
igrajuæi koarku?
1:29:57
Da, popila sam lakat u oko.
Onda, kao da nije bilo dovoljno...
1:29:59
...bacili su mi loptu
kad nisam gledala.