:14:01
Orada olmak için para mý almýþtýn,
nesin sen, sinema yetkilisi mi?
:14:04
Biletçi kýzlarýn, para yürüttüklerine
dair ihbar mý aldýnýz?
:14:08
Sinema yetkilisi falan
deðilim, ben bir randevu kýzýyým.
:14:13
Orospu musun yani?
:14:14
Hayýr! Ben bir randevu kýzýyým.
Ýkisi arasýnda fark var tamam mý!
:14:19
Pekala, dün gece beni
götürdüðün yer varya...
:14:24
Çalýþtýðýn yer...
:14:26
Satýlýk Kahramanlar mý?
:14:27
Bir patronun vardý, deðil mi?
:14:28
Evet.
:14:30
Tamam, ismi neydi onun?
:14:31
Lance.
:14:33
Ýþte o! O herif çalýþtýðým yeri aradý...
:14:35
Bir kýz sipariþ etti,
ve seninle ilgilenilmesini istedi...
:14:38
Fazla dýþarý çýkmadýðýný söyledi,
doðumgünün olduðunu falan anlattý...
:14:43
Oraya tesadüfen gitmiþ
gibi davranmamý istedi...
:14:45
O sinemada olacaðýný
nasýl bildi bu arada?
:14:48
Doðumgünümde hep sinemaya
giderim ben...
:14:51
Bu hafta beni arayýp, hangi
filme gideceðimi sormuþtu...
:14:55
Kýzdýn mý?
:14:57
Hayýr ya... Bilemiyorum....
:14:59
Geçirdiðim en güzel gündü diyebilirim...
:15:02
Öyleydi, ama kýllanmýþtým ben zaten...
:15:05
Benden bu kadar hoþlanman imkansýzdý...
:15:07
Giysilerini çýkarttýðýnda,
bir sikin olmadýðýný...
:15:11
Görünce baya bir rahatladým hatta...
:15:12
Sakin, sakin konuþmayý býrak artýk be!
:15:15
Git evine bak, televizyonun
üstünde bir not var.
:15:17
Notta, sadece "Sevgili Clarence" yazýyor,
çünkü daha fazlasýný yazamadým.
:15:20
Sonra dedimki, "Alabama, dürüst ol."
:15:22
"Sadece, gerçekleri anlat."
"Eðer sana..."
:15:25
"Siktir olup, Drexl'a dönmeni söylerse..."
:15:27
"Siktir olup, Drexl'a dön..."
:15:29
Drexl mý? Drexl ne be?
:15:31
Lütfen kapa çeneni! Dürüst olmaya çalýþýyorum.
:15:33
Tam olarak dört gündür randevu kýzýyým
ve sen benim üçüncü müþterimsin.
:15:37
Þunu bilmeni istyorum ki,
hasarlý bir mal deðilim...
:15:40
Florida'da dendiði gibi bir
beyaz çöp deðilim yani!
:15:43
Ben gerçekten iyi bir insaným.
:15:45
Ve iþ iliþkiye geldiðinde...
:15:48
...Ben yüzde yüz....
:15:52
Ben yüzde yüz monogamusum.
:15:57
Yani, tekeþlilik tribi mi?
:15:59
Kesinlikle. Eðer sana aþýk
olduysam, seni býrakamam.