:41:02
Keby som mohol,
vymenil by som si to s tebou.
:41:08
Zostaò tu a naèúvaj stromom.
Ráno zaèneme výcvik.
:41:37
Dr ho od nej èo najïalej!
:41:40
Nechcem vidie
tvojho syna s mojou dcérou!
:41:43
Musia by dvaja, Ted. Dvaja!
:41:46
- Dobrú noc.
- Bez nej je to samovrada.
:41:49
A ty to vie!
:41:51
Toto mesto iba h¾adá
zámienku, aby sa a zbavilo.
:41:55
Ak jej nedá tvoj syn pokoj,
ja im tú zámienku dám.
:42:12
Och, divoký západ.
:42:21
- Ukáem ti silu druidov.
- Nemyslím, e ju chcem vidie.
:42:25
Never tomu, èo vidí.
:42:27
Tvoj najväèí nepriate¾ je to, èo vidí.
:42:29
To a môe oslabi
a odvies tvoju pozornos.
:42:32
Spoliehaj sa na to, èo poèuje.
:42:35
Nie vak uami, ale srdcom.
:42:38
Tam je tvoja skutoèná sila
:42:40
a keï ju objaví,
nechaj sa unáa jej krásou.
:42:48
Teraz zatvor oèi.
:42:50
Zatvor oèi a vnímaj tú loptu.
:42:53
Vnímaj, ako ju
dvíha do vzduchu. Vnímaj to.
:42:56
Vnímaj, ako ju dvíha.
Cí to, vnímaj to.