1:04:17
Zastav to krvácení!
1:04:20
- Bílý orle, jsi bezpochyby
nejvìtí bojovník, co známe.
1:04:24
Prokáeme ti slubu,
nebudeme bojovat.
1:04:27
- Vdy sotva stojí na nohou.
Staèí ho dodìlat!
1:04:30
- Nesmíme ublíit bezmocnému.
Necháme ho umøít se ctí.
1:04:34
Ve jménu kodexu cti pøestaòte!
1:04:41
- Co je?
Já chci jetì bojovat.
1:04:43
- Vypoøádám se s ním.
- Odhod¡te vechno cenné.
1:04:46
- A taky si sundejte aty.
Jinak vás zabijem.
1:04:49
- Nemohu uvìøit. Je
nemoné porazit Mingùv klan.
1:04:56
- Mingùv klan zachráníme.
A na mùj povel.
1:05:02
- Dny Mingova klanu jsou seèteny.
1:05:04
Vichni, kdo jste tady,
jste ted¡ naimi zajatci.
1:05:07
A tohle vechno spálím
jednou pro vdy svatým ohnìm.
1:05:15
- Pustíte mì? - Stùj, Bílý orle.
Tvoje umìní je v bojovém svìtì nejlepí.
1:05:23
Je nadøazeno i aolinskému umu.
Mìl bys ho prosím vyuít.
1:05:36
- Ne! To by se jim líbilo.
1:05:50
- Poslouchejte mì!
Cheng Mo-kei zná celou pravdu.
1:05:55
- Mo-kei, ty nejsi mrtev?
- Pøiel mùj drahý vnuk.
1:05:59
- Jsi si tím jistý?
- Dìkuji za pozornost.