:02:01
Hung-tung, Wah-shan.
:02:06
A ich oponenti pod vedením Fire Sect,
ktorý prili z Persie.
:02:10
Sami sa volali Ming Sect.
:02:12
Ale pre iných boli známy ako Evil Sect.
:02:15
Boli ve¾mi záhadný a èasto vystupovali
proti Yuengovej Dynastii.
:02:18
Ming Sect èasto brojili proti vláde.
:02:21
Ich velite¾stvo sa nachádzalo v Bright Summite.
:02:23
4 vodcovia, Fialova, Biela,
Zlatá a Zelená boli vetci ve¾mi silný.
:02:27
Boli to: Královná Fialového draka,
:02:29
Král Bieleho orla,
:02:31
Král Zlatého leva,
:02:33
a Král Zeleného netopiera.
:02:36
Obe skupiny boli zaruputilý nepriatelia.
:02:37
Ich èlenovia nemohli by navzájom priate¾mi.
:02:40
Inak by boli zabitý.
:02:42
Chang Tsui-san, 5.tudent Chang San-funga
:02:47
bol spravodlivý a hrdinský,
nevímajúci si hlúpich pravidiel
:02:50
zamiloval sa do Yan So-so,
dcéry Krála Bieleho Orla.
:02:54
Bol tie spriaznený s Tse Shunom,
ktorý patril ku Královi Zlatého Leva.
:03:07
Shing Kwun, majster Krála Zlatého Leva
:03:10
pri pomoci Yuenovej vláde znièi Dynastiu Ming
:03:12
zabil celú rodinu Tse Shunga.
:03:14
Tse Shun riskoval svoj
ivot aby získal meè To Lung,
:03:16
a pri pomste svojej rodiny
zabil mnoho nevinných.
:03:24
Tsui-shan a So-so nechceli viac vedie preèo,
:03:29
a utiekli do krajiny nikoho,
na ostrov Ladu a Ohòa,
:03:33
a ili v ústraní.
:03:36
Hoci mal meè, nemohol Tse Shun získa
tajomstvo meèa To Lung,
:03:41
a do stých narodenín Chang San-funga.
:03:45
Tsui Shan priviedol svoju
enu a ich syna Mo-kei na
návtevu za majstrom.
:03:54
Boha, to sú ale mená. Viete kto je kto?