:31:01
- To je mùj vnuk.
- Ano, to øíkal.
:31:04
Tøi místa dnes odpoledne...
:31:06
- Do Tokia.
- Ano!
:31:08
Mohu tedy vystavit tøi dìtské
letenky první tøídy
:31:12
do Tokia v cenì 11364 dolarù?
:31:19
Prosím?
Souhlasíte s èástkou?
:31:22
- Ano, vy upírko!
- Pane! Já neurèuji ceny.
:31:26
Jen tu pracuji.
Zaøídím to.
:31:29
Letenky budou
na letiti.
:31:32
Èarodìjnice.
:31:34
Ano? A víte, co jste vy?
:31:36
Na shledanou.
:31:38
Fajn, máme moc práce.
:31:40
Já napíu vzkaz naim.
:31:43
Colte, najdi peníze,
a ty, Tum Tume, zavolej taxi.
:31:46
A sbalíme si.
:31:48
To ani nepoèkáme na rodièe?
:31:50
Ví, co je to dùvtip?
Tak tohle je " nina-tip".
:32:06
Drazí rodièové, volal dìda,
stýská se nám, jedeme za ní.
:32:20
- Tum Tume!
- Nechci opustit mámu a tátu.
:32:26
Tum Tume, jde o dìdu.
:32:34
astni?
:32:35
- Co nejrychleji na letitì.
- Valím.