:44:02
Colt battuto da una donna!
:44:04
- Sempre meglio di te.
- Zitto, imbranato!
:44:07
Sei degno avversario,
lmbranato.
:44:09
No. Mi chiamo Colt.
Loro sono Rocky e Tum Tum.
:44:12
Io sono Miyo.
Questa è mia madre.
:44:16
Raccontatemi qualcosa dell'America.
Abitate vicino ai Simpson?
:44:19
- No.
- E qui a Koga dove state?
:44:22
Ancora non lo sappiamo.
:44:28
Allora venite a stare da noi.
:44:31
Saremo onorati. Ma prima dobbiamo
andare in un posto molto importante.
:44:42
Ogni anno è l'unica ragazza
che ci prova.
:44:45
Chi vive in quel castello lassù?
Il malefico arbitro?
:44:49
E il castello di Hikone.
Non ci vive nessuno. Molto antico.
:45:07
- E meglio faccia solo la ninja.
- Zitto.
:45:19
Dice di tornare quando
avro imparato a ricevere.
:45:22
Essere ninja mi aiuta
a essere brava con l'ammazza.
:45:26
Cosa?
:45:27
Sono brava con l'ammazza.
:45:29
Vuoi dire la mazza.
:45:31
Si. L'ammazza.
:45:35
Mi è venuta un'idea.
:45:42
- lnsegnaci l'arte ninja.
- T'insegneremo il baseball.