:12:03
Du må i banken,
for de tager også snart huset.
:12:07
Så bliver du hjemløs, kontorløs,
Peaches-løs!
:12:11
- Nægter du at arbejde i en kasse?
- Nemlig. Det her er fra mr Gold.
:12:16
Hvorfor har du ikke givet mig
det før? Hvad fanden er det her?!
:12:23
"Reparation af limousinen er
trukket fra Deres honorar." Fandens!
:12:32
De penge,
jeg skylder dig, du ved...
:12:36
Glem det.
Vær ikke urolig for det, Shame.
:12:41
Jeg har sparet lidt op,
så det ordner sig.
:12:46
Når jeg er på fode igen, får du dem.
:12:50
Pyt. Der er besøg nedenunder.
:12:55
Hvad sker der, Sonny?
:12:58
Jeg kommer nu.
:13:03
Går det godt, Sonny?
:13:05
Du ligner søreme en million.
Hvordan har du det i Washington?
:13:12
Jeg savner gaderne,
men det giver til føden.
:13:19
- Husker du Peaches?
- Hvordan går det?
:13:22
- Fint.
- Arbejder du stadig for ham der?
:13:25
- Ja, jeg håber at komme i himlen.
- Og giver mig et helvede imens.
:13:30
- Vil du have en sodavand?
- Ja, men ikke dit sunde pis.
:13:36
Giv manden en sodavand.
:13:40
- Du har jo ingen sodavand.
- Du har en i skuffen.
:13:44
- Ja, det har jeg.
- Så giv manden en sodavand.
:13:53
Sid ned.
Hvad bringer dig hertil?