:13:03
Går det godt, Sonny?
:13:05
Du ligner søreme en million.
Hvordan har du det i Washington?
:13:12
Jeg savner gaderne,
men det giver til føden.
:13:19
- Husker du Peaches?
- Hvordan går det?
:13:22
- Fint.
- Arbejder du stadig for ham der?
:13:25
- Ja, jeg håber at komme i himlen.
- Og giver mig et helvede imens.
:13:30
- Vil du have en sodavand?
- Ja, men ikke dit sunde pis.
:13:36
Giv manden en sodavand.
:13:40
- Du har jo ingen sodavand.
- Du har en i skuffen.
:13:44
- Ja, det har jeg.
- Så giv manden en sodavand.
:13:53
Sid ned.
Hvad bringer dig hertil?
:14:01
Vil du arbejde sammen med mig?
:14:04
- Vil narkobureauet have min hjælp?
- Ikke DEA, mig.
:14:09
Det er er personligt,
hemmeligt og lige noget for dig.
:14:14
Du har vakt min nysgerrighed.
:14:21
Husker du hende?
:14:28
Skulle det være morsomt? Ja.
:14:31
Hun angav ham. For et halvt år
siden opsøgte hun mig og fortalte -
:14:37
- at hun boede sammen med Ernesto
Mendoza. Dagen efter stak hun af.
:14:43
Du ved da, Mendoza er død.
:14:46
Er du sikker på det? Da du havde
skudt ham, tog du så hans puls?
:14:52
Eller prøvede du som os andre
bare at slippe helskindet derfra?
:14:59
Tænk, hvis han ikke er død?