:14:01
Jdeme na to!
:14:07
Hodnej!
:14:16
Nechcete popelník?
:14:19
Dìkuji, nekouøím.
:14:21
Je to odporný zvyk.
:14:29
Byla tu policie.
:14:30
Únosci zøejmì
pøijeli zadem...
:14:34
...dodávkou s náhonem na 4 kola,
co se nakládá zezadu.
:14:38
Rogere, jak to jde?
:14:40
Takhle klièkuju, protoe
mám za zadkem dav reportéru.
:14:44
Vyzvídají.
Co je s Vloèkou.
:14:50
Kdo to je?
:14:51
Roger Podacter. A to je Ace Ventura.
:14:54
Ná zvíøecí detektiv.
:14:56
Tìí mì. Marta Mertzová
si vás nemohla vynachválit.
:15:00
Marta Mertzová?
:15:03
Jo, ta èubka!
:15:06
Fena mopsla, ztratila se
v Highland Parku. Málem pola.
:15:10
To je ta nádr?
:15:12
Promiòte.
:15:23
-Vypustili ji policajti?
-Ano, dnes ráno.
:15:27
Pokud se do pìti minut nevrátím...
:15:30
...tak èekejte déle.
:15:47
Kapitánuv deník. Hvìzdné datum 23.9.
Zaokrouhleno na jedno desetinné místo.
:15:52
Vracíme se v èase, abychom zachránili
ohroený druh pøed vyhynutím.
:15:57
Zatím...
:15:58
...ádné známky podmoøského ivota.
Ale já je najdu.