:38:01
Take...
:38:03
...zvíøata vycítí zlo.
:38:05
Kdo sem pustil toho doktora Doolittla?
:38:07
Pøiel se sleènou Robinsonovou.
:38:10
Tohle je záleitost policie.
Nehledáme klítì.
:38:17
Podívej...
:38:18
Nech toho, ona má pravdu.
:38:20
A navíc...
:38:22
...taky bych nechtìl, aby
nìkdo poukazoval na moje chyby.
:38:40
Take...
:38:41
...pan zvíøecí detektiv si nemyslí,
e to byla sebevrada?
:38:46
To netvrdím. Spousta dùkazu
podporuje vai teorii.
:38:50
Kromì té krvavé skvrny
na zábradlí.
:38:58
Øeknu vám, jak to vidím já.
:39:00
Tak tedy...
:39:02
...Roger Podacter si po práci
dal pár drinku a el domu.
:39:05
Nebyl sám. Nìkdo el s ním.
Dolo k zápasu...
:39:09
...a pak ho nìkdo shodil z balkónu.
:39:12
Roger Podacter nespáchal sebevradu.
:39:15
Byl zavradìn.
:39:18
To je velmi zábavné...
:39:20
...ale opravdový detektiv
se zajímá o malièkosti...
:39:25
...kterým se øíká dùkazy.
:39:28
Slyel jsem spláchnout záchod.
:39:31
Moná nìkdo ztratil elvu.
:39:36
No, já...
:39:38
Asi na to nemám.
:39:43
Dobrá práce.
:39:51
Jetì malièkost,
poruèíku.
:39:56
Tady ta paní je Podacterova sousedka.
:39:59
Slyela køik. Je to tak?