:02:10
Schweig, du dummer Köter!
:02:14
Was?
:02:15
HDS, Sir. Wie geht es lhnen?
Also gut. Ein Paket für Sie.
:02:23
Klingt wie Scherben.
:02:24
Wahrscheinlich. War bestimmt was
Schönes. Hier ein Versicherungsformular.
:02:29
Unterschreiben Sie bitte hier,
hier und hier.
:02:32
Wir werden lhnen die restlichen
Formulare sofort schicken.
:02:38
Ein wunderschöner Hund.
:02:40
- Darf ich ihn streicheln?
- Mir scheiéâäùæç³ëÕõegal.
:02:55
Verflixt!
:02:57
Gut so. lch fülle den Rest aus.
:02:59
Einen schönen Tag. Machen Sie's gut.
:03:14
Entschuldigung, HDS!
:03:17
HDS ist unterwegs!
:03:19
lch habe ein Paket!
:03:34
Weg von der Tür!
:03:39
Was ist los mit dir? lch sagte, weg--
:03:44
Der Tier-Detektiv
hat Sie reingelegt.
:03:46
Scheißkerl!
:03:48
Das war aber knapp!
:03:51
Leider gibt es. . .
:03:52
. . .in jedem Wettkampf
einen Verlierer.