:03:14
Entschuldigung, HDS!
:03:17
HDS ist unterwegs!
:03:19
lch habe ein Paket!
:03:34
Weg von der Tür!
:03:39
Was ist los mit dir? lch sagte, weg--
:03:44
Der Tier-Detektiv
hat Sie reingelegt.
:03:46
Scheißkerl!
:03:48
Das war aber knapp!
:03:51
Leider gibt es. . .
:03:52
. . .in jedem Wettkampf
einen Verlierer.
:04:06
Hunger?
:04:12
Bitte.
:04:18
Kein Problem, er säuft ab. Wir warten.
:04:22
Versuchen wir's jetzt.
:04:24
Putz!
:04:25
Los!
:04:27
Raus! Raus!
:04:31
Arschlöcher sind näher, als es scheint.
:04:39
Stoßen Sie den Wagen bitte.
:04:43
Also gut.
:04:48
Es lebt!
:04:50
Es lebt!