:40:02
Und Sie mussten
die Balkontür erst öffnen?
:40:05
- Das ist richtig.
- Sie sind sicher, dass Sie sie öffneten?
:40:08
Ganz sicher.
:40:10
Was wollen Sie damit sagen?
:40:12
Das hier.
:40:26
Das ist schalldichte Doppelverglasung.
Die Nachbarin konnte. . .
:40:30
. . .den Schrei unmöglich
durch die geschlossene Tür hören.
:40:33
Sie hörte einen Schrei
von hier drinnen. . .
:40:36
. . .bevor man ihn vom Balkon runterwarf.
Anschließend schloss der Mörder die Tür.
:40:43
Fühlst du das nicht, Schatz?
:40:47
lch habe die Dämonen exorziert.
:40:54
Dieses Haus ist frei.
:40:57
- Verlierer.
- Raus mit ihm!
:41:00
- Verlierer! Verlierer!
- Los, Ace!
:41:03
Verlierer.
:41:07
Los jetzt.
:41:08
Zurück in den Zoo.
:41:13
Was studierst du?
:41:15
lrgendwie gibt's da einen Zusammenhang.
:41:18
lch muss den anderen Ring finden.
:41:22
Du hast alle Ringe kontrolliert.
:41:24
Was ist mit den Quittungen?
:41:27
Es muss Quittungen geben.
:41:29
1 990 NFL Eigentum
1 991 NFL Eigentum
:41:37
Dein Auftritt in der Wohnung
war beeindruckend.
:41:41
Brauchst mir nichts zu sagen.
:41:43
lch war dabei.
:41:47
Du hättest ein richtiger
Detektiv werden sollen.
:41:51
lch bearbeite keine Menschen.
:41:55
Du liebst Tiere wirklich.
:41:58
Wenn's kalt genug ist.