:23:00
Είναι κόκκινη ή άσπρη;
:23:04
Δεν το θυμάμαι ποτέ αυτό.
:23:07
Άσπρη;
:23:12
Γεια σου, Γούντστοκ.
:23:13
Πώς πάει, Άγιε Φραγκίσκε;
:23:16
Θαύμα, σ' ευχαριστώ.
Ελπίζω να περνάς θαυμάσια.
:23:19
Αλήθεια;
:23:20
Αμφιβάλλεις;
:23:22
Τι σκαρώνεις, λοιπόν;
:23:25
Παρακολουθώ τα ψάρια.
:23:27
Τα βλέπεις αυτά;
Νορβηγικά φαλαινοθηρικά.
:23:31
Τους στέλνω νέες κατευθυντήριες
συντεταγμένες.
:23:35
Θα βρουν τον Τζίμυ Χόφα...
:23:37
...πριν βρουν φάλαινες.
:23:39
Μπορείς να μπεις στα μαγαζιά
ναυτιλιακών ειδών;
:23:45
Βρες εξοπλισμό...
:23:47
...για μετακίνηση ή στέγαση
δελφινιού.
:23:50
Νόμιζα ότι θα είχες
κάτι δύσκολο.
:23:53
Έχουμε ναυτικό βίντσι,
δεξαμενή 20.000 γαλονιών...
:23:59
Κοίτα εδώ.
:24:02
Πολύς εξοπλισμός
για έναν απλό πολίτη.
:24:05
Ο εκατομμυριούχος Ρ. Καμπ;
:24:07
Και συλλέκτης ψαριών.
:24:14
Ο εχθρός.
:24:16
Θέλει ν' αποκτάει
απειλούμενα είδη.
:24:21
Ο Ρον Καμπ έχει σχέση με
την ομάδα των Ντόλφινς;
:24:24
Τους χάρισε τη γη που
χτίστηκε το στάδιό τους.
:24:27
Πάλι κάνει πάρτυ για να
επιδείξει τα πλούτη του.
:24:35
Φαίνεται ότι είναι ώρα
να βρω μια συνοδό.
:24:43
Τα πάρτυ του Καμπ είναι
μόνο για την καλή κοινωνία.
:24:48
Το ραντεβού άρχισε καλά, αλλά
δείλιασε λίγο πριν μπούμε.
:24:54
Αν με ντροπιάσεις...
:24:56
Πώς; Έτσι;