:24:02
Πολύς εξοπλισμός
για έναν απλό πολίτη.
:24:05
Ο εκατομμυριούχος Ρ. Καμπ;
:24:07
Και συλλέκτης ψαριών.
:24:14
Ο εχθρός.
:24:16
Θέλει ν' αποκτάει
απειλούμενα είδη.
:24:21
Ο Ρον Καμπ έχει σχέση με
την ομάδα των Ντόλφινς;
:24:24
Τους χάρισε τη γη που
χτίστηκε το στάδιό τους.
:24:27
Πάλι κάνει πάρτυ για να
επιδείξει τα πλούτη του.
:24:35
Φαίνεται ότι είναι ώρα
να βρω μια συνοδό.
:24:43
Τα πάρτυ του Καμπ είναι
μόνο για την καλή κοινωνία.
:24:48
Το ραντεβού άρχισε καλά, αλλά
δείλιασε λίγο πριν μπούμε.
:24:54
Αν με ντροπιάσεις...
:24:56
Πώς; Έτσι;
:25:04
Γεια, Κάπτεν Στούμπιν.
:25:06
Τι κάνουν ο Γκόφερ κι ο Ντοκ;
:25:08
Ζητώ άδεια επιβίβασης, κύριε.
:25:30
Μελίσσα!
:25:32
Γεια σου, Ρον.
:25:33
Χαίρομαι που ήρθες.
:25:35
Ευχαριστώ.
:25:38
Είσαι πανέμορφη.
:25:41
Ποιος είναι; Φίλος σου;
:25:44
Είναι ο συνοδός μου.
:25:49
Είναι δικηγόρος.
:25:51
Έχει όνομα ή
να τον φωνάζω δικηγόρο;
:25:57
Συγνώμη. Είναι ο Έης...