:45:03
J'avais dans les 1 2 ans,
j'ai rêvé que j'étais suivi par. . .
:45:08
un chien enragé.
:45:10
ll avait les yeux rouges. . .
:45:12
la bave à la gueule.
:45:14
J'avais beau courir,
il me rattrapait. . .
:45:21
et juste avant d'arriver chez moi. . .
:45:25
il m'a planté ses crocs
dans la chair.
:45:29
Je me suis réveillé.
:45:31
J'ai senti ma nuque. . . regardez.
:45:40
Pardon. C'était plus fort que moi.
:45:44
Vous voulez savoir pourquoi ?
:45:46
Je ne suis pas sûre de vouloir.
:45:48
Décidez-vous !
:45:50
Parce qu'une fois dans mes pensées. . .
:45:53
il sera trop tard.
:46:09
C'est tout ?
ll n'y en a que dix.
:46:11
Peut-être qu'il y en a d'autres.
:46:14
Qui est-ce ?
:46:16
Quoi ?
:46:21
Ca.
:46:23
Qui est-ce ?
:46:26
Ray Finkle. Le buteur.
Vous ne le connaissez pas ?
:46:31
Pourquoi il n'est pas
sur la photo ?
:46:37
Elle date d'avant l'arrivée
de Ray Finkle dans l'équipe.
:46:47
ll a raté le coup de pied décisif
de la finale, cette année-là.
:46:51
Les Dauphins ont perdu.
:46:53
Mais il a eu sa bague ?
:46:57
Certainement.
:46:58
''Excellente année
pour le remplacant. ''