1:09:09
Hva pokker har skjedd? Klarer du deg?
1:09:14
Sengetid, gutter.
1:09:18
For en takling.
1:09:23
Se opp.
1:09:27
Hei, Dan.
1:09:30
Hvem er du?
1:09:33
Ace Ventura, kjæledyrsdetektiv.
Jeg kommer for å spille deg fri.
1:09:39
Straffspark.
Det er for mange mann på banen.
1:09:43
- Jeg advarte deg, Ventura.
- Hva skjedde med "Ace"?
1:09:47
Godt spørsmål.
1:09:50
Var forsiktig med telefonen.
Du riskerer å få en svulst.
1:09:54
Aguado, Einhorn her.
1:09:57
Send noen folk over
til Hallandale yachtklubb.
1:10:01
Jeg har fanget kidnapperen.
1:10:04
Det er Ace Ventura.
1:10:10
Kidnapper fanget i yachtklubben
på Victorville Road.
1:10:16
Objektet, Ace Ventura,
er bevæpnet og farlig.
1:10:22
Vi må dra.
1:10:27
- Er han i knipe?
- Ace klarer seg nok.
1:10:33
Ikke skyt meg.
1:10:39
Jeg skal ikke si det til noen.
1:10:42
- Drep ham istedenfor.
- Nei, drep ham.
1:10:45
- Det var han som holdt ballen.
- Han er detektiv.
1:10:49
- Pattebarn.
- Hjernedøde muskelmann.
1:10:51
Hold kjeft. Jeg skyter delfinen først.
1:10:55
Det må du ikke gå glipp av.