:38:02
Noite chata, não foi?
:38:16
Os animais pressentem
a maldade.
:38:18
Quem deixou entrar
o Dr. Doolittle?
:38:20
Veio com Srta. Robinson.
:38:23
lsto compete à Polícia. Avisamos se o
médico legista encontrar uma carraça.
:38:31
Esquece.
Ela tem razão.
:38:34
Detestava ter alguém a seguir-me,
a chamar a atencão aos meus erros.
:38:54
Não acha que é um suicídio
óbvio, Sr. Detective de Animais?
:38:58
Realmente, há provas
que apóiam a sua teoria.
:39:03
Se não fosse o pingo
de sangue ali.
:39:11
Digo-lhe o que acho
que aconteceu?
:39:15
O Roger Podacter bebeu uns copos
depois do serviço e veio para casa.
:39:18
Mas não veio sozinho. Houve luta...
:39:22
...e atiraram-no pela varanda fora.
:39:25
O Roger Podacter
não se suicidou.
:39:28
Foi assassinado.
:39:31
Muito interessante...
:39:33
...mas os detectives a sério têm de se
preocupar com aquelas coisas chamadas...
:39:38
...provas.
:39:41
Pareceu-me ouvir o autoclismo.
:39:43
Se calhar, alguém
perdeu uma tartaruga.
:39:51
Parece que estou fora
do meu elemento.
:39:56
Bom trabalho.