:43:00
. . .nu mai e
cale de întoarcere.
:43:13
Deci. . .
:43:16
Astea sunt
toate chitantele?
:43:18
Poate mai e
un dosar, prin spate.
:43:21
Cine naiba-i ãsta?
:43:23
Cine?
:43:28
Ãsta.
:43:29
Cine-i ãsta?
:43:32
Ray Finkle, cel care executa
loviturile. Nu stii cine e?
:43:37
EI de ce nu e
în poza asta?
:43:43
A fost fãcutã mai devreme.
Ray a venit la jumãtatea sezonului.
:43:53
El a ratat golul final
al campionatului în anul acela.
:43:56
Delfinii au pierdut jocul.
:43:58
Dar are ºi el un inel, nu?
:44:02
Sigur.
:44:03
"Marcatorul are un an bun"
:44:06
"Marele jucãtor dã greº".
:44:09
"Mingea zboarã din teren,
Delfinii pierd campionatul".
:44:13
"Mingea a fost trimisã
în porumbi".
:44:15
Ãsta a fost Finkle.
Delfinii au pierdut la un punct.
:44:20
"Nu i s-a reînnoit contractul".
:44:23
Are un motiv.
:44:25
Unde e acum?
:44:27
Am auzit cã s-a-ntors
în orasul lui natal.
:44:31
Zãu?
:44:36
Mã lasi
ºi pe mine în drum?
:44:39
Nu, acum nu trebuie
sã stai singurã.
:44:42
Nu esti
în siguranþã la tine.
:44:45
Ce sugerezi?