:35:01
Просто малко ни изненада.
Аз съм сержант O'Мали, а ти си?
:35:04
Мойте хора ме наглеждат!
:35:07
Добре никой няма да те нарани.
:35:08
-Всички добре ли са вътре?
-Да, аз се казвам Чаз.
:35:10
Добре, приятно ми е
да се запознаем Чаз.
:35:13
Кажи ми какво да направя,
за да приключим с това?
:35:16
-Трябва да намерите касетата ми.
- Добре.
:35:19
Що за касета е това?
:35:20
Това е демо запис, искаме
да го пуснем в ефир.
:35:22
Това ли е искате да пуснете касетата
и след това ще излезете?
:35:27
Дека вътре сасипа лентата, а единственото
копие е в приятелката ми.
:35:31
Добре дай ми телефона?
:35:33
Не става пич излязла е за вечерта.
Ще трябва да я намерите.
:35:38
Къде е?
:35:39
Незнам пробвайте в бар Whiskey.
:35:43
Адски ми е бясна.
:35:47
Това тя ли е?
:35:49
Тя е... доста добра.
:35:53
Защо черните не ме харесват?
:35:56
Моля?
:35:57
Виж аз слушам всякаква рап музика.
И знам колко са ядосани черните.
:36:02
И се чувствам зле за това с което,
трябва да се справяте.
:36:07
Това е много мило.
:36:09
Както когато влезеш в магазин...
:36:11
...и всички се втренчват в теб все
едно ще обираш магазина...
:36:15
...а ти казваш "ей искам само да си
купя нещо".
:36:18
Това никога не ми се е случвало.
На теб ли ти се е случвало?
:36:21
Не, но щеше да е много...
:36:24
...кофти ако се случи.
:36:26
Виж как се справя Чаз.
:36:27
Виж Чаз ще отнеме малко време,
ще трябва да пуснеш един заложник?
:36:32
Просто като знак на добра воля.
Това е моето правило.
:36:36
Добре разбрахме се.
Сега се пръждосвай.
:36:50
По-скоро е силов...
:36:55
Добре ченгетата ще намерят Кейла.
Трябва да пуснем един човек.