:21:03
Okay.
:21:08
Hallo. Politiet.
:21:09
Lad mig sige dig noget, Hr. programchef,
få vores forbandede bånd i æteren.
:21:13
Enten giver du det noget spilletid,
ellers skyder min makker dig.
:21:17
- Ja.
- Lad os ikke skyde nogen.
:21:20
- Vil i gå, hvis vi spiller båndet.
- Det er, hvad vi vil have.
:21:24
Spil det, Milo. Gør, som han siger.
:21:26
Spil det. Hvad venter du på?
:21:29
- Det må du undskylde. Nyd det.
- Jeg kan ikke vente.
:21:33
Vi kan ikke spille det bånd.
Vi kan kun tage CD´er og kassetter.
:21:37
Vi skulle have bragt en kassette.
:21:39
Kassetter får min backingsang til at lyde,
som om nogen træder på mine nosser.
:21:43
- Gud. Hr. perfektionist.
- Ikke kritisere. Vi havde en kvart tomme.
:21:47
Der må være en afspiller. Find den.
Det er jo en radiostation.
:21:54
Ja. Der er den.
:21:58
Milo, jeg har bedt dig banke på.
:22:01
Ti nu stille og få den
afspiller ned til båsen.
:22:04
Skal jeg nu holde kæft? En sort mand kan
ikke tale, uden den hvide irettesætter ham.
:22:10
Gør det nu bare, Marcus.
:22:14
For pokker.
:22:23
Hvid mand med pistol.
Det er overgået mit folk i 425 år.
:22:30
Kan du lide at arbejde her, mand?
:22:33
Det er gået ned ad bakke. Hendrix var Gud.
:22:36
Gider du træde tilbage? Du står på min pik.
:22:39
Ja, det har jeg set. Anthrax og
Public Enemy var helt ustyrlige, mand.
:22:43
Sammen, ikke? Er du med, G?
:22:46
Kald mig ikke G.
:22:48
- Hvad skal jeg kalde dig?
- Kom nu.
:22:51
Godt, det var det.
:22:53
Jeg kan ikke vente, til du lægger
pistolen fra dig, for så skal vi slås.
:22:57
Det stemmer. Det skal blive alvor.
De bare næver.