:30:01
Hej.
:30:03
Der er tre bevæbnede psykotiske musikere.
Hvordan ville du have det?
:30:08
Det har jeg ingen anelse om.
:30:11
Lederen? Vent lidt.
:30:14
Det er politiet.
:30:16
De vil tale med dig.
:30:21
Han vil ikke tale.
:30:23
Hvad skal jeg gøre? Trygle ham?
Hvad gør i for at få os ud herfra?
:30:29
Okay, godt.
:30:32
Han vil have, at du går ud og taler med ham.
:30:35
Glem det. Hvorfor?
:30:37
Hvilke krav stiller i
for at frigive gidslerne?
:30:39
- Åh, Gud.
- Krav? Hvad mener han med gidsler?
:30:44
Vågn op til virkeligheden, krøltop.
Det i laver er kriminelt.
:30:48
- Hvad erjeres krav?
- Ikke noget. Jeg vil bare ikke ud.
:30:54
Okay. Kom her.
:30:56
- Hvad har vi brug for?
- En hockeykølle i baghovedet.
:31:00
Jeg advarer dig. Nedlæg ikke Chazz.
:31:03
Tak, Rex.
:31:06
Godt. Hvad vil vi have?
:31:11
Chazz?
:31:23
Jeg kan lide dit hår.
:31:25
- Hvad for noget?
- Jeg hedder Suzzi, med to z´er.
:31:29
- Hej.
- Hej.
:31:30
Tager du telefonen og den slags?
:31:34
- Ja, seks timer om dagen.
- Hvor kedeligt.
:31:40
Jeg forstår, at i vil videregive
et budskab, men det tager overhånd.
:31:44
Du ved godt, hvor jeg står.
Vær nu sportslig.
:31:48
Hvordan kan vi komme videre?
Hvorfor kom du her?
:31:52
Jeg kom for at få tre minutter og
31 sekunders spilletid. Det var det hele.
:31:56
Godt. Nu er der strømere derude,
og i holder folk som gidsler, ikke?