:31:00
Jeg advarer dig. Nedlæg ikke Chazz.
:31:03
Tak, Rex.
:31:06
Godt. Hvad vil vi have?
:31:11
Chazz?
:31:23
Jeg kan lide dit hår.
:31:25
- Hvad for noget?
- Jeg hedder Suzzi, med to z´er.
:31:29
- Hej.
- Hej.
:31:30
Tager du telefonen og den slags?
:31:34
- Ja, seks timer om dagen.
- Hvor kedeligt.
:31:40
Jeg forstår, at i vil videregive
et budskab, men det tager overhånd.
:31:44
Du ved godt, hvor jeg står.
Vær nu sportslig.
:31:48
Hvordan kan vi komme videre?
Hvorfor kom du her?
:31:52
Jeg kom for at få tre minutter og
31 sekunders spilletid. Det var det hele.
:31:56
Godt. Nu er der strømere derude,
og i holder folk som gidsler, ikke?
:32:02
- Ja.
- Og oven i det, er jeres bånd ødelagt.
:32:06
Der er kun en ting, i kan gøre.
:32:12
Få fat i den anden kopi af demo´en.
:32:15
Ja.
:32:17
Rex.
:32:27
Dumme svin.
:32:31
Du har ringet, men vi er ikke hjemme.
:32:34
Indtal en besked til Chazz og Kayla.
Vi ringer snart tilbage, så flip ikke ud.
:32:42
Bliv der. Bliv der.
:32:44
Stands.
:32:46
Få folkemængden under kontrol.
:32:48
Hvis de gør vrøvl, så læg dem i håndjern
og smid dem i patruljevognen.
:32:52
Teknisk set kan jeg ikke gøre det.
Polititilsynet...
:32:55
Jeg ved, hvad Tilsynet siger, men de
kender ikke til styring af folkemængder.