:37:07
- Jeg vil savne Yvonne.
- Lad mig fortælle dig noget.
:37:10
Lad være med sludre med dem.
De er ikke venner. De er gidsler.
:37:14
Jeg ville være flink.
:37:16
Ja, men hver gang, du siger,
at nogen skal ned på gulvet,
:37:19
vil de sige "Også mig, Pip?
Jeg troede, vi havde gang i noget sammen".
:37:23
Du skal skræmme dem. Øv dig. Prøv bare.
:37:26
Jeg føler mig bare lidt kikset,
når jeg spiller hård med en vandpistol.
:37:30
Det ved de ikke. De tror, den er ægte.
Vis mig, hvad du kan. Kom så.
:37:35
Okay. Herover, venligst. Mange tak.
:37:39
Er du født hjerneskadet?
Giv den til mig. Jeg skal vise dig.
:37:42
Godt.
:37:45
Du der. Hold kæft, dit svin,
:37:48
eller jeg stikker dine øjne ud
og pisser på din hjerne.
:37:51
Det bliver et slagteri her,
med lig i luften som brændende dukker.
:37:56
Åh, Gud.
:37:59
- Okay?
- Okay, godt. Tak.
:38:03
- Op mod væggen.
- Kom så, vær hård.
:38:07
- Alvorligt talt, flyt jer.
- Jeg er ikke bange, Pip.
:38:11
- Jeg stikker jeres hoveder af.
- Med hvad?
:38:14
- Med min pik.
- Sådan.
:38:15
Ja. Der vil strømme blod ud af dit hoved,
:38:18
og du kan intet stille op,
for jeg er en galning.
:38:23
- Det er godt.
- Det gør lidt ondt i halsen.
:38:27
Kom så, flyt jer.
:38:35
Fandens. Her kommer kavaleriet.
:38:39
Hun smed mig ud af mit eget hjem,
og nu bor jeg på motel.
:38:42
12 års ægteskab skyllet ned i lokummet.
:38:45
- Hej, O´Malley.
- De tilkaldte jer for tidligt. Det er løst.
:38:49
Godt, for jeg vil overtage inderkredsen.
Du og drengene kan trække jer tilbage.
:38:54
Gu´ gør du ej. Har du ikke hørt det?
Vi har ikke et gidseldrama.
:38:57
Hvad vil du så kalde
et kontor fyldt med gidsler?