:53:01
En kæmpe sutteflaske? Hold nu op.
:53:03
Du må hellere finde ud af det,
ellers er det forbi for alle.
:53:07
Og vi vil have en pladekontrakt,
så send straks en fra et pladeselskab.
:53:15
- Hvad?
- Hvorfor beder du om en pladekontrakt?
:53:17
- Det vil vi have.
- Det kan vi ikke forlange af strømerne.
:53:20
Det skal komme uopfordret.
:53:23
- Hvad er uopfordret?
- Glem det bare.
:53:26
Hvad har jeg gjort. Jeg presser ham bare.
:53:29
Man kan godt fjolle rundt,
men vi har en alvorlig dagsorden. Er du med?
:53:33
- Ja, jeg er med.
- Godt.
:53:40
Lunefuld.
:53:44
Pip?
:53:47
Hvad tænker du på?
:53:50
Svømmepøle.
:53:52
- Svømmepøle?
- Ja, gid jeg var i en nu.
:53:57
Vandet er klart og køligt,
og man snurrer rundt som et æg.
:54:04
Har du nogen kæreste?
:54:08
Ikke det?
:54:11
Det er lidt underligt at mødes sådan her.
:54:14
Det ved jeg nu ikke.
:54:22
- Vi har baggrundsoplysninger nu.
- Godt, lad mig se dem.
:54:26
"Chazz Darby, født i Jerkwater, Iowa.
Virkeligt navn: Chester Ogilvie".
:54:31
Der står på hans kørekort,
at han er ceremonimester.
:54:35
- Anholdelser?
- To for at køre uden styrthjelm.
:54:38
Bare en provinsdreng,
der er kommet for at blive stjerne.
:54:42
- Noget andet?
- Det lokale politi har faxet os et billede.
:54:48
Chester.
:54:50
Du får samme pris som alle andre.
:54:53
Ja, det er dyrt, men tænk på,
hvor mange folk, der vil høre det.
:54:56
Det er prima reklame.
:54:58
Sælger du reklamer i vores spilletid?