:16:03
Je sais. C'estjuste
que j'ai rendez-vous chez mon proctologue
:16:07
pour qu'il me donne une crème.
:16:10
Vous allez donc m'abandonner?
Bel esprit d'équipe.
:16:15
Bon, je pense pouvoir venir
presque toute lajournée de samedi.
:16:19
- Et dimanche.
- Bien, bien.
:16:21
Quand comptez-vous annoncer la nouvelle?
:16:25
Je pensais attendre le moment propice.
:16:28
Car enfin, ces choses exigent
un minimum de délicatesse.
:16:39
Dimanche. Le meilleur
des rallyes automobiles en marais.
:16:42
La fédération de stock-car
vous offre le must du rallye en marais.
:16:46
1 600 mètres cubes
d'eau boueuse déversée sur...
:16:49
Salut.
:16:53
On est un groupe.
:16:55
Bien sûr. La famille Partridge.
Lequel est la fille?
:17:01
- Dehors.
- On est venu vous parler de notre démo.
:17:04
Vous pourriez nous aider
comme vous avez aidé les Sons of Thunder.
:17:08
Comment vous êtes rentrés?
Les portes ont des serrures électroniques.
:17:12
On a dû rentrer par effraction.
:17:13
- C'est aussi étanche que le cul d'un dauphin.
- lmpénétrable.
:17:20
Parlons clairement.
:17:24
Vous êtes un groupe sans contrat,
:17:26
et vous êtes entrés par effraction dans
les studios pour qu'on passe votre démo?
:17:31
- C'est exact.
- Et vous donnez dans quel style,
:17:34
vous, les méga-stars de demain?
:17:38
C'est quoi, votre trip musical?
:17:40
- Hé bien...
- Bonne question.
:17:42
- On peutjouer de tout.
- Pas de slap par contre. J'ai horreur de ça.
:17:45
- C'est plutôt du power slop.
- Mais on n'aime pas les étiquettes.
:17:49
ll y a toujours quelqu'un prêt à vous mettre
dans le même sac que les autres chevelus.
:17:54
Et on essaye de lutter contre ça.
:17:57
- Croyez-moi, c'est pas évident.
- ll sait de quoi on parle.