Airheads

:02:07

Dédicacé à tous les abrutis trop cool
pour enlever leurs blousons même par 35 ºC.

:02:13

Quand il fait ce temps-là,
vous m'appelez tous, bande de barjos,

:02:17

et vu que j'ai jamais de bol, je ne vous dirai
qu'une chose, pauvres charlots: arrière.

:02:23

Les Sons of Thunder avec un morceau
de l'album Scrambled Eggs and Wobbly Legs.

:02:26

Vous écoutez lan le Requin sur la radio relax
de la tignasse et de la classe: KPPX.

:02:32

Radio Rebelle.

:03:07

Hé, vous devez passer par la réception.

:03:13

Envoyez les gardes au deuxième étage.
On a un intrus dans l'ascenseur.

:03:16

C'est encore le type habillé en livreur.

:03:18

OK, lâchez-vous. Autant que vous voulez.

:03:21

Si vous voulez vous pisser dessus, parfait.
C'est bien, l'anarchie. lls aiment ça, OK?

:03:26

- Mais qu'est-ce qu'on doit dire?
- Quoi? Ne dites rien.

:03:30

Vous voulez tout faire foirer? Vous savez
combien m'ont coûté ces chapeaux?

:03:34

- Salut.
- Oh, non. S'il vous plati?

:03:37

Mike, c'est lui. Le cinglé est de retour.

:03:43

Oui, je suis au service A&R là.

:03:50

Je ne bouge pas.

:03:57

Hé, mon pote.

:03:58

- Salut. Vous êtes responsable ici?
- Oui.