:25:00
- Éteins-le. Allez.
- Qu'est-ce que t'as fait?
:25:04
- ll a dû mal positionner la bande.
- C'est votre machine qui l'a démolitionnée.
:25:11
Quoi?
:25:14
- Hé, c'est ma veste.
- Éteins-le.
:25:17
Je vous en prie.
:25:20
- La démo est foutue.
- Qu'est-ce qu'on fait maintenant?
:25:24
On court.
:25:27
C'est la consanguinité.
:25:31
Foncez.
:25:43
Comment ils ont su qu'on était là?
:25:45
Aucune idée. Bon.
lls font peut-être qu'une patrouille.
:25:50
Bon, on n'a rien fait, OK?
:25:53
- Quoi?
- Vas-y.
:25:55
Vous craignez, les mecs.
:25:58
Tout va bien. Pas de problème.
:26:26
Laissez-moi rentrer.
:26:29
Je veux pas aller en prison. Je suis fragile.
:26:35
Avance.
:26:47
Merde. On est cernés.
:26:50
Et si on se rendait?
On peut dire qu'on délirait.
:26:53
lls nous coffreront
avant qu'on dise ''Robert Bitenbois''.
:26:56
- T'étais pas obligé de sortir le flingue.
- lls auraient pas passé la démo.